Droit et langage
exégèse
[ɛɡ.ze.ʒɛz]
Explication approfondie et critique d’un texte.
Origine
Du grec exêgêsis, « explication, interprétation ».
Dans une phrase
L’arrêt donna lieu à une exégèse minutieuse de chacun de ses motifs.
Erreur fréquente
Un simple résumé n’est pas une exégèse : celle-ci interprète et explique le texte en profondeur.
À retenir
Le mot appartient au champ « Droit et langage ». Employez-le seulement lorsque son sens précis apporte davantage qu’un terme courant.