Argumentation
hiatus
[ja.tys]
Interruption ou décalage entre deux éléments qui devraient se suivre.
Origine
Du latin hiatus, « ouverture, fente ».
Dans une phrase
Un hiatus persistait entre les principes proclamés et les actes.
Erreur fréquente
Le hiatus existe aussi en phonétique, mais son emploi figuré désigne un écart ou une solution de continuité.
À retenir
Le mot appartient au champ « Argumentation ». Employez-le seulement lorsque son sens précis apporte davantage qu’un terme courant.